Programme

COLLOQUE AUTONYMIE

5-7 octobre 2000

Université de la Sorbonne Nouvelle Paris 3, France

Jeudi 5 Octobre
8h30-9h30	Accueil
9h30-10h30	Jacqueline Authier-Revuz : "Langage au miroir"
	Séance A : salle JA01	Séance B : amphi A	Séance C : amphi B
10h40	Lorraine Baqué (Esp) L'autonymie possède-t-elle des marques phoniques spécifiques ?	Marie-Françoise Mortureux, Fabienne Cusin-Berche (Fr) Autonymie et néologie	Lorenza Mondada (Ch) Modes de questionnement des ressources linguistiques dans l'interaction : le cas des discussions scientifiques
11h05	Séverine Morange (Fr) Les petites musiques de l'autonymie…	Micaela Rossi (It) Autonymie et monstration du signe dans les dictionnaires pour enfants	Jean-Maxence Granier (Fr) Faire réfèrence à la parole de l'autre : quelques questions sur l'enchaînement des répliques sur le mot chez Marivaux
11h30	Denis Apothéloz (Ch) Les figures de l'autonymie dans les rédactions conversationnelles	Gérard Petit (Fr) Autonymie et dénomination : du signe au lemme	Frédérique Sitri (Fr) .Autonymie et construction des objets de discours
11h55-12h30	Discussion	Discussion	Discussion
12h30	Repas
	Séance D : salle JA01	Séance E : amphi A	Séance F : amphi B
14h00	Florence Lefeuvre (Fr) L'autonymie et la phrase averbale	Magid Ali Bouacha (Fr) L'autonymie entre opération énonciative et ajustements discursifs.	Rosa Attié Figueira (Br) La propriété réflexive du langage dans le parler de l'enfant : aspects pragmatiques et discursifs
14h25	Malgorzata Nowakowska (Pol) L'adjectif de relation employé autonymiquement	Anne-Claude Berthoud (Ch) Des décrochages sémiotiques au service du discours	MireilleFroment, Marin Jocelyne Leber (Fr) La reprise comme fait autonymique particulier dans un dialogue en maternelle
14h50	Josette Rebeyrolle (Fr) Le fait autonymique en situation de reprise immédiate	Jean-Marie Fournier (Fr) L'exemple dans quelques grammaires des XVIIème et XVIIIème siècles : un cas limite d'autonymie	Corinne Gomila (Fr) Le fait autonymique dans le discours didactique. Comment des enseignants et leurs éléves qui apprennent à lire, parlent du langage
15h15-15h35	Discussion	Discussion	Discussion
15h35	Pause café
	Séance G : salle JA01	Séance H : amphi A	Séance I : amphi B
16h	In-Bong Chang (Cor-S) Marqueur de la modalisation autonymique en coréen	Marc Derycke (Fr) Graffiti bateliers : une curieuse autonymie	Fumiya Ishikawa (Jap) Aspect énonciatif du discours à connotation autonymique : la superposition des voix dans le cumul de mention / usage
16h25	Gerda Hassler (All) Le fait autonymique et le marquage de l'origine du savoir du locuteur : la notion d'évidentialité en linguistique générale et romane	Karine Berthelot-Guiet (Fr) Position autonyme du nom de marque dans le discours publicitaire	Valérie Delavigne (Fr) Parler des mots pour faire comprendre les choses
16h50-17h05	Discussion	Discussion	Discussion
17h15-18h15	Sylvain Auroux : Naissance et devenir du métalangage grammatical
18h30	*COCKTAIL*

Vendredi 6 Octobre
	Séance J : salle JA01	Séance K : amphi A	Séance L : amphi B
09h00	Jean-Michel Gouvard (Fr) Proverbes, citation et autonymie	Geneviève Petiot (Fr) Autonymie et langue de bois	Jean-François Jeandillou (Fr) Ainsi dit-il (pastiche et autonymie)
09h25	Alain Rabatel (Fr) Autonymie et stéréotypie : le fait autonymique dans les perceptions représentées stéréotypées du texte narratif : fonctionnement et fonctions	Blandine Périchon (Fr) "L'écologie (entendez pour eux l'environnement")... Le discours de l'Autre, une nourriture indispensable à l'autonymie	Marie-Christine Lala (Fr) Le statut des paroles gelées dans l'écriture littéraire
09h50	Laurent Perrin (Ch) Citation, lexicalisation et interprétation des proverbes et autres expressions idiomatiques	Agnès Steuckardt (Fr) Révolutionnaire autonymie	Mongi Madini (Fr) Devos montreur de mots : autonymie et récit comique
10h15-10h35	Discussion	Discussion	Discussion
10h35	Pause café
11h00-12h00	Irène Rosier : La "suppositio matérialis" et la question de l'autonymie au moyen-âge
12h00	Repas
14h00-15h00	Michel Arrivé : Freud et l'autonymie
15h00	Pause
	Séance M : salle JA01	Séance N : amphi A	Séance O : amphi B
15h15	Patricia von Münchow (Fr) Le discours direct dans les journaux télévisés français et allemands	Elisabeth Gülich et Ingrid Furchner (All) Décrire l'indescriptible. La remise en question des ressources linguistiques dans les interactions médecin-patient	Michèle Perret (Fr) .Fonctionnement discursif de l'autonymie dans les textes du XIIe et du XIIIe siècle
15h40	Marie-Anne Mochet (Fr) Mention et/ou usage : DDet DDL en situation de type conversationnel	Irène Fenoglio (Fr) L'autonymie dans les rectifications de lapsus	Claudette Oriol-Boyer (Fr) Usages littéraires de l'autonymie
16h05	Pause
16h40	Marie-Thérèse Charlent (Fr) Spectre autonymique : les formes du discours rapporté sous l'aspect de l'autonymie décroissante	Catherine Schnedecker (Fr) Corrections référentielles ou la mécanique anaphorique démont(r)ée	Jean-Claude Marimoutou (Fr) Le fait autonymique dans les discours plurilingues et/ou en situation de contacts de langues : l'exemple du texte romanesque réunionnais et mauricien de langue française
16h40	Discussion	Véronique Magaud (Fr) Phénomènes autonymiques dans des consultations de voyance médiatiques	Discussion
17h05-17h45		Discussion

Samedi 7 Octobre - Salle Louis LIARD Sorbonne
10h00-13h00 (avec 20 mn de pause)	Table ronde "Parcours de colloque" avec : Jacques Bres, Simone Delesalle, Georges Kleiber, Claudine Normand, Josette Rey-Debove, Irène Tamba, Modérateurs : Sophie Moirand, Bernard Bosredon