|
L'écriture de l'événement dans Ritournelle de la faim de
Jean-Marie Gustave Le Clézio
Entre fiction et réalité, Ritournelle de la faim (Gallimard,
2008) de Jean-Marie Gustave Le Clézio s'aventure dans la zone limitrophe, où
l'Histoire universelle côtoie l'expérience intime et familiale, pour donner lieu
à une prose mettant au jour le sens d'événements fondateurs, qui creusent dans
la mémoire des protagonistes un sillon ineffaçable. Aussi, notre communication
s'intéressera à l'écriture de l'événement dans ce roman, au regard du concept
phénoménologique de la mémoire, selon deux perspectives distinctes, mais
néanmoins complémentaires.
Tout d'abord, nous aborderons l'événement comme la trace
d'une écriture personnelle fictionnalisée, dont il sera nécessaire de souligner
les mécanismes, les enjeux et, sans nul doute, les déviances, par le biais des
outils que nous prête l'analyse littéraire. Nous interrogerons ensuite
l'événement et sa mémoire à travers la description de type voir, telle que la
linguistique textuelle et pragmatique la conçoit, par rapport au jeu de la
référence intime.
Cette approche se verra complétée d'une analyse propre à la
stylistique, qui reposera à la fois sur l'inventaire des différents moyens
convoqués dans le texte et sur l'examen de ces données à partir des études
réalisées dans les différents domaines susceptibles d'être concernés, comme la
phonétique, la morphologie, la syntaxe, la sémantique, etc., ce qui nous amènera
à nous questionner quant à la fonction remplie, entre autres, par l'énumération,
l'isotopie, la répétition, la typographie et le verbe en tant qu'organes
linguistiques de l'événement au sein de la séquence descriptive.
Mots clés : autofiction, description,
événement, linguistique textuelle et pragmatique, stylistique
Alexandre Didier, Frédéric Madeleine, et Parent Sabrina (éds.),
Que se passe-t-il ? : Événement, sciences humaines et littérature, Rennes,
Presses universitaires de Rennes, 2004.
Petit Jean-Luc (dir.), L'événement
en perspective, Paris, Éditions de l'École des Hautes Études en sciences
sociales (Coll. " Raisons pratiques ", n°2), 1991.
Ricœur Paul, La mémoire,
l'histoire, l'oubli, Paris, Éditions du Seuil, 2000.
Romano Claude,
L'événement et le temps, Paris, Presses universitaires de France (Coll. "
Épiméthée "), 1999.
Van de Velde Danièle, Grammaire des événements,
Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du septentrion, 2006.
| |
