| |
Centre de recherches sur les discours ordinaires et
spécialisés
| |
Studi Interdisciplinari su traduzione, lingue e culture
| |
| |
| |
| | | | |
Jeudi 31 mars 2011
| |
8h30-9h15
|
Accueil : rotonde
POGGI
| |
9h15-9h45
|
Ouverture du colloque : salle
Richelieu
| |
9h45-10h45
|
présidée par Sophie
Moirand
| |
10h45-11h
|
Pause
| | |
Atelier 1 présidé par
G. Tréguer- Felten
|
Atelier 2 présidé par
M.-G. Margarito
|
Atelier 3 présidé par
D. Vincent
| |
11h-11h30
|
|
|
| |
11h30-12h
|
|
|
| |
12h-12h30
|
|
|
| |
12h30-14h
|
Déjeuner
|
| |
| | |
14h-15h
|
Session de posters présidée par P. Brunner et
M.L. Zucchiatti
| |
Julien AUBOUSSIER
| |
Marie-Isabelle BOULA de MAREUIL
| |
Justine FEYEREISEN
| |
Sibylle GUÉLADZÉ
| |
Marge KÄSPER
| |
Silvia MODENA
| |
Christine SERVAIS
| |
Veronika ZAGYI
|
| |
| | | | | |
Vendredi 1er avril 2011
| | |
Atelier 1 présidé par
J. Arquembourg
|
Atelier 2 présidé par
C. Elefante
|
Atelier 3 présidé par
B. Lamizet
| |
9h - 9h30
|
|
Eni ORLANDI
Documentaire : événement discursif, mémoire,
interprétation
|
Fred HAILON
L'événement-argument support de la circulation
idéologique
| |
9h30 - 10h
|
Els TOBBACK et Geert JACOBS
Événements du monde, événements discursifs. L'impact de
la langue (étrangère) sur la représentation discursive des événements.
L'exemple des journaux télévisés de la RTBF.
|
Francesco PIGOZZO
La
mémoire des événements : choix ou nécessité ? La logique événementielle dans les
Mémoires du duc de Saint Simon.
|
Elisa RAVAZZOLO
La mise
en scène médiatique du débat sur l'interdiction du voile intégral.
Analyse
des stratégies argumentatives et interactionnelles mobilisées dans la
représentation d'un conflit idéologique.
| |
10h - 10h30
|
|
|
| |
10h30 - 10h45
|
Pause
| | |
Atelier 1 présidé par F.
Pugnière-Saavedra
|
Atelier 2 présidé par M.
Pordeus Ribeiro
|
Atelier 3 présidé par
M.-C. Jullion
| |
10h45 - 11h15
|
Eva-Marie GOEPFERT
Le potentiel événementiel de
l'information-people
|
Elio BALLARDINI
Interpréter et traduire au procès pénal. Construction d'un "
événement ".
|
Marty LAFOREST
Le motif
de l'appel d'urgence : construction d'un événement et de la crédibilité de
l'appelant
| |
11h15 - 11h45
|
Chiara MOLINARI
La construction du débat identitaire actuel en France : enjeux
linguistiques et discursifs
|
Roberto LEISER BARONAS
Polemic, memory, forgetfulness and (in)signification on
juridical and political discourses
|
Bruno BONU, Mathias BROTH , Dominique CROZAT et Laurent
FAURÉ
Explorer la ville un mardi gras : voir,
montrer, dire le "carnaval des gueux" dans un centre de
vidéosurveillance
| |
12h - 13h
|
Conférence 2 - Le verbe et
l'événement dans les théories linguistiques : sens verbaux, struture
événementielle et limites de la modélisation par Éric
Corre
présidée par Enrica Galazzi
|
| |
| | |
13h - 14h30
|
Déjeuner
| | |
Atelier 1 présidé par
C. Schapira
|
Atelier 2 présidé par
K. Fløttum
|
Atelier 3 présidé par
C. Claudel
| |
14h30 - 15h
|
|
|
| |
15h - 15h30
|
|
|
| |
15h30 - 16h
|
|
|
| |
16h - 16h15
|
Pause
| | |
Atelier 1 présidé par M.
Veniard
|
Atelier 2 présidé par F.
Cabasino
|
Atelier 3 présidé par G.
Cislaru
| |
16h15 - 16h45
|
|
|
| |
16h45 - 17h15
|
|
|
|
| |
| | | | | | | |
|
