Centre de recherches sur les discours ordinaires et spécialisés
Studi Interdisciplinari su traduzione, lingue e culture
 
 

 

 
Florence étant une destination particulièrement prisée par les touristes au printemps, nous vous recommandons de procéder au plus vite à vos réservations tant pour les transports que pour les hôtels. Vous trouverez ci-dessous quelques informations d'ordre général sur les transports disponibles entre Paris et Florence. Nous vous proposons par ailleurs quelques possibilités d'hébergement offrant des tarifs préférentiels pour les visiteurs de la villa Finaly.

Attention, les pré-réservations effectuées pour les participants au colloque ne seront bloquées que jusqu'au 31 janvier prochain !
 

Les transports

Paris-Pise :
EasyJet + Navette Terravision
(
www.terravision.com) avec achat de billet AR dans le hall de l'aéroport ou par internet (sans oublier de réserver la place dans les bus)  pour la gare de Florence puis taxi ou bus (infos sur le site de la villa) ou train si l'horaire est compatible (www.trenitalia.it : Horaires Pisa/aéroport-Florence/Gare de Santa Maria Novella) .
Ryanair (www.ryanair.com) au départ de Paris-Beauvais pour Pise.


Paris-Florence :

Deux possibilités en train:
- de jour, prendre le TGV Paris-Milan puis une correspondance vers Florence (1 train toutes les heures).
Train de nuit au départ de 'Paris Bercy ' Florence (voir site ARTESIA.fr)
- de nuit, prendre ĞLe Palatinoğ ou ĞLe Galileiğ (réservations et couchettes obligatoires, billets en vente auprès de la SNCF) ou le légendaire Orient-Express si vous voulez vous offrir le "trip" de votre vie (environ 2000 euros par personne...).

Egalement avions directs Paris-Florence (5/jour), les moins chers étant les billets non échangeables sur avions circulant en milieu de journée : aux alentours de 200 Euros A.R.

Transports intérieurs à Florence pour rejoindre la villa.
Déplacements du centre vers la villa : Bus n° 25 ou 25/A qui part de la Place San Marco.
Les billets peuvent s'acheter dans le bus à l'unité (+ cher : 2 euros et pas toujours disponibles) ou dans les bureaux de tabac (Tabaccaio signalé par un panneau T Le prix à l'unité est de 1.20 euros, possibilité d'acheter un pass selon les jours ou une carte de 10 ou 20 voyages.
www.ataf.it).

 
Le bus est une solution bon marché. La compagnie Eurolines propose des départs de Paris et de plusieurs grandes villes de province à destination de Florence.
 
La voiture sera de loin la meilleure solution si vous voulez admirer la campagne toscane. 80% du trajet se fait par autoroute (Paris-Florence : 1 142 km ; depuis Lyon : 705 km).
Une fois le tunnel du Mont Blanc franchi, prendre l'autoroute A5 en direction d'Aoste, puis l'A4 en direction de Milan et l'A1 jusqu'à Florence (via Bologne). Si vous passez par le tunnel du Fréjus, suivre les directions Turin (A32), Piacenza (A21), puis suivre l'A1 jusqu'à Florence
.
 
L'hébegement
 

C'est le B&B en face de la villa Finaly disposant d'une dizaine de chambres avec salle de bains personnelle.

Tarifs :

Chambre single : 80 euros
Chambre double : 90 euros

Adresse : Via Bolognese , 163
50139 - Firenze
Pour toute information, s'adresser à info@villaulivi.com
Tel: 055-400777

Hotel MERIDIANA

Cet hôtel se trouve sur la ligne du bus 25 ou 25a (en bas de la via Bolognese) qui dessert la villa Finally (5 arrêts entre les deux). 25 à 30 chambres sont mises à disposition.
Tarifs :

Chambre double à usage single :  75 euros
Chambre double : 85 euros

Adresse : Viale Don Minzoni, 25
50129 - Firenze
Pour toute information, s'adresser à info@meridianahotel.it
Tel: 055/576552

Villa La Stella

Cet hôtel est le plus éloigné de la villa Finally mais il est bon marché. Environ 20 chambres sont mises à disposition.

Tarifs :
Chambre single : 55 euros
Chambre Double à usage single : 67 euros
Chambre double : 85 euros
Possibilité de chambres triple

Adresse : Via Jacopone da TODI, 12
50133 - Firenze -
Pour toute information, s'adresser à villalastella@tiscali.it
Tel: 055-5088018
 

Youth Hostel Firenze 2000

Le prix par nuit par persone est à partir de 23 euros

Adresse : V.le R.Sanzio, 16
50124 Firenze (Italia)
Pour toute information, s'adresser à http://www.cheap-hotel-florence.com/florence-auberge/index.html

Tel.: +39 - 055 2335558
Fax: +39 - 055 2306392